Elisa Trippetti
  • Home
  • Portfolio
  • About
  • LinkedIn
  • Slice of life
  • The craft
  • Breaking silos
Sign in Subscribe
How to explain things real good
Seeds

How to explain things real good

An enlightening mini-talk about making accessible educational content
07 Dec 2022 2 min read
Service reps are your friends
Seeds

Service reps are your friends

Bringing insights from customer-facing roles into UX writing and product decisions
21 Feb 2022 1 min read
Smart products for smart consumers
The essentials

Smart products for smart consumers

Chapter 7 of The Essentials: foundational knowledge for those starting out in localization and technical communication.
01 Apr 2019 3 min read
Localization checklist for proofreaders and reviewers
The essentials

Localization checklist for proofreaders and reviewers

Chapter 6 of The Essentials: foundational knowledge for those starting out in localization and technical communication.
26 Mar 2019 4 min read
Integrating localization services into project management
The essentials

Integrating localization services into project management

Chapter 5 of The Essentials: foundational knowledge for those starting out in localization and technical communication.
19 Mar 2019 3 min read
Project management for content strategists
The essentials

Project management for content strategists

Chapter 4 of The Essentials: foundational knowledge for those starting out in localization and technical communication.
04 Mar 2019 3 min read
Making the case for terminology management
The essentials

Making the case for terminology management

Chapter 3 of The Essentials: foundational knowledge for those starting out in localization and technical communication.
25 Feb 2019 3 min read
Technical communication 101
The essentials

Technical communication 101

Chapter 2 of The Essentials: foundational knowledge for those starting out in localization and technical communication.
18 Feb 2019 2 min read
Localization concepts
The essentials

Localization concepts

Chapter 1 of The Essentials: foundational knowledge for those starting out in localization and technical communication.
11 Feb 2019 2 min read
Text editing: a handbook for (language) students and professionals
From the archives

Text editing: a handbook for (language) students and professionals

If your goal is to communicate effectively, even if you do not strictly earn your living with language work, text editing is a skill you might want to polish up.
08 Dec 2016 3 min read
Understanding neural machine translation and its challenges
From the archives

Understanding neural machine translation and its challenges

We explore the pros, cons and challenges of neural machine translation, with insights from industry leaders.
24 Nov 2016 2 min read
← Newer Posts Page 2 of 2
Elisa Trippetti © 2026
  • Home
  • Portfolio
  • About
  • LinkedIn
Powered by Ghost